欢迎来到慕课网

名人诗歌|Bomb Crater Sky

来源:www.vs2358.com 2024-06-02
by Lam Thi My Da

They say that you, a road builder

Had such love for our country

You rushed out and waved your torch

To call the bombs down on yourself

And save the road for the troops

As my unit passed on that worn road

The bomb crater1 reminded us of your story

Your grave is radiant with bright-colored stones

Piled high with love for you, a young girl

As I looked in the bomb crater where you died

The rain water became a patch of sky

Our country is kind

Water from the sky washes pain away

Now you lie down deep in the earth

As the sky lay down in that earthen crater

At night your soul sheds light

Like the dazzling stars

Did your soft white skin

Become a bank of white clouds?

By day I pass under a sun-flooded sky

And it is your sky

And that anxious, wakeful disc

Is it the sun, or is it your heart

Lighting2 my way

As I walk down the long road?

The name of the road is your name

Your death is a young girl's patch of blue sky

My soul is lit by your life

And my friends, who never saw you

Each has a different image of your face


相关文章推荐

02

19

名人诗歌|The Crescent Moon(21)

THE S人工智能LOR THE boat of the boatman Madhu is moored1 at the wharf2 of Rajgunj. It is uselessly laden3 with jute, and ha

02

19

名人诗歌|The Crescent Moon(6)

THE UNHEEDED PAGEANT1 AH, who was it coloured that little frock, my child, and covered your sweet limbs with that little

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

CXVIII Like as, to make our appetite more keen, With eager compounds we our palate urge; As, to prevent our maladies uns

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

CXII Your love and pity doth the impression fill, Which vulgar scandal stamp'd upon my brow; For what care I who calls m

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XCII But do thy worst to steal thyself away, For term of life thou art assured mine; And life no longer than thy love wi

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

LXXVIII So oft have I invoked1 thee for my Muse2, And found such fair assistance in my verse As every alien pen hath got

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XXXIV Why didst thou promise such a beauteous day, And make me travel forth1 without my cloak, To let base clouds o'erta

02

18

名人诗歌|THE SONNETS by William Shakespeare

XXXI Thy bosom1 is endeared with all hearts, Which I by lacking have supposed dead; And there reigns2 Love, and all Love

02

18

名人诗歌|Song (中英对照)

Youre wondering if Im lonely OK then, yes, Im lonely As a plane rides lonely and level On its radio beam1, aiming Across

02

18

名人诗歌|The Seed-At-Zero

The seed-at-zero shall not stormThat town of ghosts, the trodden womb,With her rampart to his tapping,No god-in-hero tum